桑基鱼塘文化景观的空间再生——以长三角生态绿色一体化发展示范区“桑田渔歌”片区为例
CSTR:
作者:
作者单位:

作者简介:

杨凌晨/1982 年生/ 男/ 上海人/ 硕士/ 上海现代建筑装饰环境设计研究院有限公司(上海 200241)/ 副高级工程师/ 专业方向为风景园林规划与设计、景观生态学

通讯作者:

中图分类号:

TU986

基金项目:


Space Regeneration of the Cultural Landscape of Mulberry-Dyke and Fish-Pond: A Case Study of Sangtian Yuge Area in the Ecological Green Integrated Development Demonstration Zone of the Yangtze River Delta
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    桑基鱼塘是我国代表性的传统农业生态系统,也是全球重要农业文化遗产,如今面临循环体系缺失、文化挖掘不足和空间景观碎片化等问题。以长三角生态绿色一体化发展示范区“桑田渔歌”片区为研究对象,构建“生态- 文化- 生产- 空间”四维协同分析框架,总结实现活态保护与景观再生的路径与策略。研究表明,桑基鱼塘文化景观的空间再生需统筹多目标需求:生态维度以重建循环系统为核心,修复生态功能;文化维度通过特色景观营造和科普展示等方式,传承江南渔耕文化;生产维度提出十类循环农业作业模式,推动产业价值转化;空间维度通过传承基塘景观基因,实现传统空间与现代景观的协同优化。最终实现桑基鱼塘文化景观的活态保护与可持续发展。

    Abstract:

    The Mulberry-Dyke and Fish-Pond system is a representative traditional agricultural landscape recognized within a Globally Important Agricultural Heritage System. Yet, it has increasingly faced challenges including the disruption of its circular production system, insufficient cultural interpretation, and fragmentation of its spatial landscape. Taking the Sangtian Yuge Area in the Yangtze River Delta Eco-Green Integrated Development Demonstration Zone as a case study, this research establishes a four-dimensional synergistic framework of ecology, culture, production, and space to explore pathways and strategies for the dynamic conservation and landscape regeneration of the Mulberry-Dyke and Fish-Pond cultural landscape. The results show that regeneration should be guided by multiple objectives and implemented through differentiated strategies. Ecologically, restoring ecosystem functions and reconstructing the circular system provide the foundation for regeneration. Culturally, distinctive landscape creation, interpretation, and public education can facilitate the transmission of Jiangnan farming and fishing culture. In terms of production, ten types of circular agricultural operation models are proposed to support the development of local agricultural value chains. Spatially, integrating traditional landscape genes with contemporary landscape design enables the coordinated evolution of heritage and modern space. Overall, the case suggests that the coordinated integration of ecological restoration, cultural inheritance, production transformation, and spatial reconstruction can facilitate the dynamic conservation and sustainable development of the Mulberry-Dyke and Fish-Pond cultural landscape.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文
分享
相关视频

文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2026-01-29
  • 最后修改日期:2026-05-27
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2026-10-22
  • 出版日期:
文章二维码