后工业景观设计中的遗产阐释与展示研究——以广钢公园规划实施方案为例

Research on Heritage Interpretation and Presentation in Post-industrial Landscape Design: Taking Guanggang Park as an Example

摘要:

后工业景观作为工业遗产阐释与展示的重要媒介，对促进遗产地文化内涵传播、增强公众遗产保护意识具有重要意义，但在遗产价值传递及阐释与展示的方法上仍存在诸多不足。以广钢公园规划实践为例，结合基础理论、案例研究与问题分析，提出工业遗产阐释与展示的策略：首先通过对遗产信息的深度挖掘、多元主体的共同参与、周边环境的资源整合，建构遗产核心价值，确定阐释内容与展示主题；接着织补遗产地历史脉络，建立“面、点、线”相结合的遗产展示体系；最后综合静态展示、重建展示/再利用展示等多种方式，对后工业场地进行充分诠释。

Abstract:

Post-industrial landscapes, as a significant medium for interpreting and presenting industrial heritage, play a crucial role in facilitating the dissemination of cultural connotations within heritage sites and elevating public awareness of heritage conservation. However, Post-industrial landscapes still suffer from a number of shortcomings in the transmission of heritage values and the methods of interpretation and presentation. Taking the planning practice of Guanggang Park as a case study, this research integrates theoretical foundations, case studies, and problem analysis to propose strategies for industrial heritage interpretation and presentation. First, it constructs core heritage values and determines interpretation content and presentation themes through in-depth excavation of heritage information, joint participation of multiple subjects, and resource integration of the surrounding environment. Then reconstructs the historical context of the heritage site to establish an area-based, point-specific, and linear heritage exhibition system. Finally, it employs static displays, recreated exhibits, and adaptive reuse to fully interpret the post industrial landscape.