儿童友好理念助推城市公共空间微更新策略解析

Strategy of Micro-renewal of Urban Public Space Promoted by the Concept of Child-friendly

摘要:

随着我国城市化进程不断发展，生活在城市中儿童比例逐渐增加，但户外活动空间不足，极易引起多种儿童生理心理健康问题。因此，亟需将儿童友好理念纳入新一轮城市建设中。以安全性、可达性、参与性为基本原则，提出了指导城市公共空间微更新的交通友好、空间友好、参与友好策略，即打造安全的街区环境，结合社区生活圈合理布局儿童活动空间，鼓励儿童参与符合其年龄特点的活动，以儿童友好理念助推城市微更新实现建设儿童友好型城市目标。

Abstract:

The proportion of children living in cities is gradually increasing with the development of urbanization, but children are facing to a variety of health problems caused by insufficient space for outdoor activities. Therefore it is urgent to incorporate the concept of child-friendly into the new round of urban renewal. Based on the principles of safety, accessibility and participation, this paper puts forward the traffic friendly, space friendly and participation friendly strategies to guide the micro-renewal of urban public space, that is, to create a safe street environment, reasonably arrange children’s activity space in combination with community life circle, encourage children to participate in activities that meet their age characteristics, and expects to promote the urban micro-renewal with the child-friendly concept to achieve the goal of building a child-friendly city.