风景园林遗产保护类课程“传统园林技艺”慕课建设与应用

Construction and Practice on the MOOC of Traditional Garden Craftsmanship as Heritage Conservation Course

摘要:

风景园林遗产保护类课程“传统园林技艺”面向设计实践类专业人才，从知识、能力与素养方面开展园林匠作技艺文化遗产的熏陶与培养，由广东省非物质文化遗产传承人与高校教师组成教学团队，通过慕课（MOOC）建设解决线下教学组织协调难的问题，让学生以更为具体可感的方式直观体验园林匠作技艺遗产，同时为非物质文化遗产传承留下记录并扩大教学影响力与辐射面。课程从教学主体、内容与形式进行改革，以岭南园林匠作技艺体系为主要内容与载体，以高校教师理论讲解与技艺传承人实操演示相结合，并在应用中探索线上线下混合教学模式。

Abstract:

The course of "Traditional Garden Craftsmanship", as landscape architecture heritage conservation course for design practice professionals, focuses on the cultivation of traditional garden craftsmanship culture and heritage from the aspects of knowledge, ability and quality. A joint teaching team composed of inheritors of intangible cultural heritage and university teachers aims to solve the problems of offline teaching organization and coordination through the construction of Massive Open Online Courses (MOOC), make students experience directly the heritage of garden craftsmanship in a more specific and perceptible way, make records for intangible heritage and expand the teaching influence and radiation. The course reforms in teaching subject, content and form. Lingnan traditional garden skills and craftsmanship become the main teaching contents and knowledge carrier. The course combines teacher’s theoretical explanations with inheritors' presentations and practical demonstrations, and explores the combination mode of online and offline in application.