金华古城墙景观再生方式探寻

Landscape Regeneration Methods of Jinhua Ancient City Wall

摘要:

金华古城墙位于浙江省金华市城区江北核心区域，承载了深厚的历史与文化。通远门-长仙门段是金华少数幸存的城墙遗迹，通过对其进行实地调查和分析，得到其面临保护不合理、空间功能单一、地域文化展现不足的问题，并从本体原真性保护、遗址纪念性再现、空间功能性转化、景观文化性延续4个角度，探索了金华古城墙景观再生策略。

Abstract:

The Jinhua ancient city wall is located in the core area of Jiangbei in Jinhua City, carrying a profound history and culture. The section from Tongyuan Gate to Changxian Gate is one of the few surviving ruins of city wall in Jinhua. Through investigation and analysis, it is found that it faces problems of unreasonable protection, single spatial function, and insufficient regional cultural display. Four methods of landscape regeneration of Jinhua ancient city wall are proposed: the original protection of noumenon, the memorial representation of site, the functional transformation of space, and the cultural continuity of landscape.